Datenschutzerklärung

Der Schutz Deiner personenbezogenen Daten ist uns wichtig. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Dich darüber, welche personenbezogenen Daten wir beim Besuch von www.avelara.de, bei der Nutzung unseres Online-Shops sowie bei der Kontaktaufnahme oder Bestellung verarbeiten und welche Rechte Du hast.

Verantwortlicher

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

 

hochblau Verlag GmbH & Co. KG
Geranienstraße 1
71263 Weil der Stadt
Deutschland

 

Telefon: +49 7033 52 39 189
E-Mail: service@avelara.de

 

Vertreten durch die Komplementärin C & H Creative Marketing GmbH, diese vertreten durch den Geschäftsführer Hans Jörg Ernst.

 

Weitere Angaben zum Unternehmen und zur Vertretungsberechtigung findest Du in unserem Impressum.

Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit hierfür eine gesetzliche Grundlage besteht. Je nach Verarbeitung erfolgt dies insbesondere zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, aufgrund einer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO oder auf Grundlage berechtigter Interessen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

 

Wir speichern personenbezogene Daten grundsätzlich nur so lange, wie sie für den jeweiligen Zweck erforderlich sind. Gesetzliche Aufbewahrungs- und Nachweispflichten bleiben unberührt.

Bei Fragen zum Datenschutz sowie zur Ausübung Deiner Datenschutzrechte kannst Du Dich an uns wenden:

 

Hans Jörg Ernst
Geschäftsführer
hochblau Verlag GmbH & Co. KG
E-Mail: datenschutz@hochblau-verlag.de

Kontakt für Datenschutzfragen

Hosting und technische Bereitstellung der Website

Avelara wird mit Diensten der IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Deutschland, betrieben.

 

Beim Aufruf unserer Website werden technisch erforderliche Informationen verarbeitet. Hierzu können insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite oder Datei, Browsertyp und Browserversion, Betriebssystem, Referrer-URL sowie technische Statusinformationen gehören.

 

Die Verarbeitung ist erforderlich, um die Website technisch bereitzustellen, die Stabilität und Sicherheit des Angebots zu gewährleisten und technische Fehler oder missbräuchliche Zugriffe erkennen zu können.

 

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren und zuverlässigen Betrieb unseres Online-Angebots.

Kundenkonto und Registrierung

Im Avelara-Shop kannst Du ein Kundenkonto anlegen. Dabei verarbeiten wir die von Dir angegebenen Daten, insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Anschrift, Telefonnummer, soweit angegeben, sowie Bestell- und Kontoinformationen.

 

Die Verarbeitung erfolgt zur Einrichtung und Verwaltung des Kundenkontos sowie zur Durchführung von Bestellungen und damit auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

 

Du kannst uns kontaktieren, wenn Du Dein Kundenkonto löschen lassen möchtest. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten für bereits abgeschlossene Bestellungen bleiben davon unberührt.

Bestellungen im Avelara-Shop

Wenn Du über Avelara bestellst, verarbeiten wir die für die Bestellung erforderlichen Daten. Hierzu gehören insbesondere Name, Rechnungs- und Lieferanschrift, E-Mail-Adresse, gegebenenfalls Telefonnummer, bestellte Produkte, Bestellwert, Zahlungsart sowie Informationen zum Bestell- und Versandstatus.

 

Die Verarbeitung erfolgt zur Anbahnung, Durchführung und Abwicklung des Kaufvertrags gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

 

Soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen, erfolgt die weitere Speicherung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

Shop-System und eCommerce

Für den Betrieb des Online-Shops nutzen wir die in IONOS integrierte eCommerce-Technologie von Ecwid, Inc., 687 South Coast Highway 101, Suite 239, Encinitas, Kalifornien 92024, USA.

 

Ecwid verarbeitet Daten, soweit dies technisch für den Betrieb des Shops, das Kundenkonto, den Warenkorb, die Bestellabwicklung und damit verbundene Funktionen erforderlich ist.

 

Soweit die Datenverarbeitung unmittelbar zur Durchführung einer Bestellung erforderlich ist, erfolgt sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

 

Soweit darüber hinaus Analyse-, Werbe- oder vergleichbare nicht notwendige Funktionen eingesetzt werden, erfolgt deren Aktivierung nur entsprechend Deiner Auswahl in unseren Datenschutzeinstellungen auf Grundlage Deiner Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

 

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Ecwid findest Du in den Datenschutzinformationen des Anbieters.

Zahlungsabwicklung

Je nach der von Dir im Checkout gewählten Zahlungsart werden die für die Zahlungsabwicklung erforderlichen Daten an den jeweiligen Zahlungsdienstleister übermittelt.

 

Hierzu können insbesondere PayPal sowie – soweit im Shop angeboten – Stripe und von diesen Zahlungsdienstleistern bereitgestellte Zahlungsarten gehören.

 

Welche Zahlungsarten aktuell verfügbar sind, wird Dir im Checkout angezeigt. Der jeweilige Zahlungsdienstleister verarbeitet Daten nach seinen eigenen Datenschutzbestimmungen und kann dabei insbesondere Zahlungs-, Konto-, Geräte- und Transaktionsdaten verarbeiten.

 

Die Übermittlung erfolgt zur Durchführung des Kaufvertrags gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Versand und Fulfillment

Zur Auslieferung physischer Waren übermitteln wir die hierfür erforderlichen Daten an von uns eingesetzte Versand-, Logistik- oder Fulfillmentdienstleister. Dazu gehören insbesondere Name, Lieferadresse und – soweit für die Zustellung erforderlich – weitere Kontaktdaten.

 

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

 

Die eingesetzten Dienstleister erhalten nur die Daten, die sie zur Durchführung der jeweiligen Leistung benötigen.

Kontaktformular und elektronischer Widerruf

Wenn Du uns über ein Kontaktformular kontaktierst oder die elektronische Widerrufsfunktion des Shops verwendest, verarbeiten wir die von Dir eingegebenen Daten zur Bearbeitung Deines Anliegens.

 

Die technische Bereitstellung dieser Funktionen erfolgt über IONOS.

 

Bezieht sich Deine Anfrage auf einen Vertrag oder dessen Anbahnung, ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO Rechtsgrundlage. Bei sonstigen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung von Kunden- und Interessentenanfragen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Marketing-E-Mails und Einwilligung im Shop

Im Bestellprozess kannst Du freiwillig zustimmen, Informationen über Neuigkeiten und exklusive Angebote zu erhalten.

 

Wenn Du diese Möglichkeit nutzt, speichern wir Deine E-Mail-Adresse sowie den Status Deiner Einwilligung. Die Anmeldung wird über ein Double-Opt-in-Verfahren bestätigt. Erst nach Bestätigung des zugesandten Links gilt die Anmeldung als abgeschlossen.

 

Rechtsgrundlage für den Versand ist Deine Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

 

Du kannst Deine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen oder Dich über die angebotene Abmeldefunktion wieder abmelden. Daten, die wir zum Nachweis einer erteilten Einwilligung benötigen, können im erforderlichen Umfang über die Abmeldung hinaus gespeichert werden.

IONOS SiteAnalytics

Wir verwenden IONOS SiteAnalytics, um die Nutzung unserer Website statistisch auszuwerten und die technische Funktion sowie Benutzerfreundlichkeit weiterzuentwickeln.

 

Dabei können insbesondere Referrer, aufgerufene Seiten oder Dateien, Browsertyp und Browserversion, Betriebssystem, Gerätetyp, Zeitpunkt des Zugriffs sowie eine anonymisierte IP-Adresse verarbeitet werden.

 

Nach Angaben von IONOS verwendet SiteAnalytics keine Cookies zur Speicherung von Informationen auf Deinem Endgerät. Die Erfassung erfolgt über technische Verfahren wie Tracking-Pixel oder serverseitige Logdaten.

 

Die Nutzung erfolgt bei Avelara entsprechend Deiner Auswahl in den Datenschutzeinstellungen auf Grundlage Deiner Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

 

Anbieter ist die IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Deutschland. Nach der derzeitigen IONOS-Konfiguration werden die erhobenen SiteAnalytics-Daten für acht Wochen gespeichert und anschließend automatisch gelöscht.

Google Maps

Auf Avelara sind derzeit keine Karten von Google Maps eingebettet. Der Dienst Google Maps ist Bestandteil der technischen Möglichkeiten unseres IONOS-Website-Systems und kann deshalb in den Datenschutzeinstellungen als verfügbarer Dienst angezeigt werden.

 

Solange auf Avelara keine Google-Maps-Karte eingebunden ist, wird Google Maps von uns nicht zur Darstellung von Karteninhalten eingesetzt.

 

Sollten wir Google Maps künftig auf Avelara einbinden, erfolgt die Aktivierung nur entsprechend Deiner Auswahl in den Datenschutzeinstellungen. In diesem Fall werden wir diese Datenschutzerklärung entsprechend ergänzen.

YouTube-Videos

Auf Avelara können Videos des Dienstes YouTube eingebettet werden. Anbieter für Nutzer innerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

 

Beim Laden eines YouTube-Videos können insbesondere IP-Adresse, Geräteinformationen, Referrer-Informationen und Angaben über angesehene Videos an Google übermittelt werden.

 

YouTube wird erst entsprechend Deiner Auswahl in unseren Datenschutzeinstellungen aktiviert. Rechtsgrundlage ist Deine Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

 

Je nach Verarbeitung können Daten auch außerhalb der Europäischen Union verarbeitet werden. Weitere Informationen findest Du in den Datenschutzinformationen von Google.

Cookies und ähnliche Technologien

Avelara verwendet technisch notwendige Cookies und vergleichbare Technologien sowie – nach Deiner Einwilligung – weitere Dienste.

 

Technisch notwendige Technologien werden eingesetzt, soweit sie für die Bereitstellung einer von Dir ausdrücklich gewünschten Funktion erforderlich sind. Für nicht notwendige Zugriffe auf Informationen in Deinem Endgerät oder deren Speicherung holen wir zuvor Deine Einwilligung ein. Maßgeblich ist hierbei insbesondere § 25 TDDDG.

 

Über unser Cookie- und Consent-Banner kannst Du entscheiden, welche optionalen Dienste Du zulassen möchtest.

 

Deine Auswahl kannst Du jederzeit über das dauerhaft erreichbare Symbol „Datenschutzeinstellungen“ ändern oder eine bereits erteilte Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

 

Die technische Bereitstellung der Einwilligungsverwaltung erfolgt durch IONOS.

Externe Links und soziale Netzwerke

Auf Avelara können Links zu externen Websites sowie zu unseren Profilen in sozialen Netzwerken vorhanden sein.

 

Solange Du einen solchen Link nicht anklickst, werden durch den bloßen Link grundsätzlich keine Daten an die jeweilige externe Plattform übertragen. Nach dem Aufruf der externen Website gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

Empfänger personenbezogener Daten

Personenbezogene Daten werden nur weitergegeben, wenn dies für die Bereitstellung unserer Website, die Durchführung eines Vertrags, die Zahlungs- oder Versandabwicklung, die Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen oder aufgrund einer Einwilligung erforderlich ist.

 

Zu den Empfängerkategorien können insbesondere Hosting- und IT-Dienstleister, Shopanbieter, Zahlungsdienstleister, Versand- und Fulfillmentdienstleister sowie von uns eingesetzte technische Dienstleister gehören.

 

Soweit Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, werden sie nach Maßgabe von Art. 28 DSGVO eingesetzt.

SSL-/TLS-Verschlüsselung

Unsere Website nutzt eine verschlüsselte SSL-/TLS-Verbindung. Dadurch werden Daten, die Du über die Website an uns übermittelst, während der Übertragung geschützt.

 

Eine verschlüsselte Verbindung erkennst Du insbesondere an „https://“ in der Adresszeile Deines Browsers.

Deine Datenschutzrechte

Du hast im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere das Recht auf Auskunft nach Art. 15 DSGVO, Berichtigung nach Art. 16 DSGVO, Löschung nach Art. 17 DSGVO, Einschränkung der Verarbeitung nach Art. 18 DSGVO, Datenübertragbarkeit nach Art. 20 DSGVO und Widerspruch nach Art. 21 DSGVO.

 

Eine erteilte Einwilligung kannst Du gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

 

Du hast außerdem das Recht, Dich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die von uns eingesetzten Dienste, rechtliche Anforderungen oder unsere Datenverarbeitungen ändern.

 

Stand: 6. Oktober 2026

Information icon

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.